ليونيد كوتشما في الصينية

• 列昂尼德·库奇马

• "فريدونيا (داكوتا الشمالية)" في الصينية    弗里多尼亚(北达科他州)
• "ميونيخ (داكوتا الشمالية)" في الصينية    慕尼黑(北达科他州)
• "ماريون (داكوتا الشمالية)" في الصينية    马里昂(北达科他州)
• "ليونارد (داكوتا الشمالية)" في الصينية    伦纳德(北达科他州)
• "نابليون (داكوتا الشمالية)" في الصينية    拿破仑(北达科他州)
• "تصنيف:جمهوريون من ولاية داكوتا الشمالية" في الصينية    北达科他州共和党人
• "إليوت (داكوتا الشمالية)" في الصينية    埃利奥特(北达科他州)
• "تصنيف:غواصون كوريون شماليون" في الصينية    北韩跳水运动员
• "تصنيف:كوريون شماليون منشقون" في الصينية    脱北者
• "ليدز (داكوتا الشمالية)" في الصينية    利兹(北达科他州)
• "نيو إنغلاند (داكوتا الشمالية)" في الصينية    新英格兰(北达科他州)
• "لوتون (داكوتا الشمالية)" في الصينية    劳顿(北达科他州)
• "تصنيف:قضاة كوريون شماليون" في الصينية    朝鲜法官
• "يوتشمايور" في الصينية    柳克马约尔
• "ريدر (داكوتا الشمالية)" في الصينية    里德(北达科他州)
• "سكوت ريتشموند" في الصينية    斯科特·力猛
• "بيولا، داكوتا الشمالية" في الصينية    北达科他州比尤拉
• "ليونيد كرافتشوك" في الصينية    列昂尼德·克拉夫丘克
• "ليونيد كراسين" في الصينية    列昂尼德·克拉辛

• )توقيع( ليونيد كوتشما )توقيع( سليمان ديميرييل
  列昂尼德·库奇马(签名)
• )توقيع( ليونيد كوتشما ــ ــ ــ ــ ــ
  列奥尼德·库奇马(签名)
• ليونيد كوتشما رئيس جورجيا إدوارد شيفرنادزة
  列奥尼德·库奇马
• وفي هذا الصدد، أود أن أكرر الاقتراح الذي قدمه رئيس أوكرانيا ليونيد كوتشما لوضع استراتيجية شاملة للأمم المتحدة لاتقاء نشوب الصراعات.
  这方面，我要重申乌克兰总统列奥尼德·库奇马提出的为联合国发展一项全面预防冲突战略的建议。
• وفي هذا الصدد ينبغي التنويه بأهمية التنفيذ الفوري لمقترح ليونيد كوتشما رئيس أوكرانيا بشأن وضع استراتيجية شاملة للأمم المتحدة لمنع نشوب الصراعات تستند إلى الاستخدام الواسع النطاق لأساليب الدبلوماسية الوقائية وبناء السلام. وهذه الفكرة تتمشى إلى حد كبير مع الفلسفة التي تتجلى في تقرير الأمين العام إلى الجمعية العامة الألفية.
  为此必须强调指出尽快实现乌克兰总统库奇马关于在广泛利用预防性外交和维和战略的基础上制定联合国防止冲突全面战略的建议的重要性，这一建议在很大程度上同秘书长千年大会报告中的提法是一致的。